عقوبة بدنية造句
例句与造句
- لا تمنعني ايها الرقيب انني سألقى عقوبة بدنية غدا
不要阻止我 中士 不要阻止我 - 9- ويجيز نظام العقوبات توقيع عقوبة بدنية على ارتكاب جريمة.
在刑法制度中，体罚作为对罪犯的刑罚是合法的。 - ويحظر أي عقوبة بدنية وأي معاملة لا إنسانية وقاسية تجاه الطفل.
《宪法》禁止任何体罚和对儿童的任何不人道或残忍待遇。 - 22- وأفادت الشبكة الدولية لحقوق الطفل بأن جَلد الذكور عقوبة بدنية مشروعة.
儿童权利国际网称，鞭刑形式的体罚是对男性的合法刑罚。 - وفي بعض الحالات المبلغ عنها، أفضى فرض عقوبة بدنية إلى موت الطفل (انظر المرفق).
在已经报道的事例中，有些学童因受到体罚而死亡(见附件)。 - والعوائق الممكنة هي، على سبيل المثال، خطر إنزال عقوبة الإعدام أو عقوبة بدنية بذلك الشخص أو تعريضه للتعذيب.
可能的障碍例如有：可能被处死刑、受到体罚或酷刑。 - وفي حالة تطبيق المعلمين عقوبة بدنية فعلاً في المدارس، فإنه يتم توجيه اللوم إليهم من خلال إجراءات مناسبة.
一旦发生教师实行体罚事件，就通过恰当程序对相关教师进行惩戒。 - وأشادت إندونيسيا أيضاً بسن قانون في عام 2010 يلغي الحماية القانونية عند تسليط عقوبة بدنية على الأطفال.
印度尼西亚还赞扬颁布了2010年法律，取消了对体罚儿童的法律保护。 - 38- وتحيط اللجنة علماً مع الارتياح بأنه تم في عام 1997 وبموجب القانون إلغاء حق الآباء في فرض عقوبة بدنية على أطفالهم.
委员会满意地注意到，在1997年，法律废除了父母体罚儿童的权利。 - وأضافت الورقة المشتركة 1 أن قانون التعليم رقم 49 لعام 1977 يُجيز لإدارة المدرسة أن تُسلط عقوبة بدنية على التلاميذ(71).
联合来文1还指出，1977年《教育规则》(第49号)赋予学校以对学生实施体罚的权力。 - وناشد الممثل الخاص والمقرر الخاص الحكومة أن تعمل على عدم تطبيق ممارسة البتر أو أي عقوبة بدنية أخرى على المدانين بأفعال إجرامية.
特别代表和特别报告员呼吁该国政府确保不对被认定犯有刑事罪的人实施进一步的截肢或其他肉体处罚。 - وفي حالة إدانته لمرة ثانية أو لاحقة بموجب هذه المادة، قد تصدر المحكمة حكما بتوقيع عقوبة بدنية على مرتكب الجرم وذلك بالإضافة إلى أي فترة سجن تصدر ضده.
根据本条规定，如果是第二次或第三次被判有罪，除判决入狱监禁外，法庭亦可对犯罪分子处以肉刑。 - وقد بذلت جهود في سبيل تعزيز حماية الأطفال القانونية من العنف، لكن التشريعات ما زالت تنص على حق الوالدين وأطراف أخرى في فرض عقوبة بدنية على الأطفال.
虽然政府已经致力于加强儿童免受暴力侵害的法律保护，但法律继续赋予父母和其他人体罚儿童的权利。 - وتلاحظ بقلق أيضا عدم وجود بيانات متاحة بشأن إساءة معاملة الأطفال، من عقوبة بدنية وضرب وحرمان للأطفال من حريتهم عقابا لهم.
委员会还关切地注意到，缔约国没有提交数据，说明儿童受到虐待，包括体罚、挨打和以剥夺儿童的自由作为处罚方式的情况。 - كما أنه يحظر صراحة عمل الأطفال وينص على أن أي عقوبة بدنية أو سوء معاملة أو عدم تقديم الرعاية مما يشكل خطرا على النماء البدني أو الفكري أو العاطفي للأطفال يجب أن يعتبر جريمة.
它也明确禁止童工，并规定任何危及儿童生理、心理和情感发育的体罚、虐待或弃养均作为犯罪处理。
更多例句： 下一页